in the long run

1. In the long run, it was for the best
   长远来说，这是最好的。
2. If the government clamps down on the protestors, that will only serve to strengthen them in the long run
   如果政府镇压抗议者，从长远来看，这将只能使他们更加坚决。
3. Sometimes expensive drugs or other treatments can be economical in the long run
   有时昂贵的药物或其他治疗方法从长远来看可能是比较划算的。
4. These changes will cost a lot, but they will save us money in the long run.
   这些改动相当花钱，但从长远的角度看会为我们省钱。
5. I predict that you will be happier in the long run by taking advantage of this feature.
   我相信，从长期来看，利用这个特性会让您的生活更轻松。
6. But, in the long run, it is extremely difficult to make sense of this content.
   然而，在长时间运行之后，我们已经很难利用这些内容得出非常有意义的结果。
7. In the long run, this saves a lot of time.
   长期来看，这能节省很多时间。
8. These will remain our difficulties and challenges in the long run.
   这将是我们长期面临的困难和挑战。
9. As many of you said, little changes can lead to big benefits in the long run.
   正如许多人说的，从长远来看，小的变化可以带来大的效益。
10. The new ERP system is a bit complicated but in the long run, it'll be worth it.
    这套新的ERP系统是有点复杂但长远来看是值得的。
11. In the long run, that amounts to saving time as well.
    从长期来看，这也相当于节省了时间。
12. This has resulted in increased resource extraction from the entire watershed may not be sustainable in the long run.
    因此，从长远来看，人对资源的无止境获取将不利于整个流域的可持续发展。
13. But, in the long run, it's not good for the country.
    但从长远来看，对国家没有什么好处。
14. It's an expensive investment but it will benefit the company in the long run.
    这是一项花费很大的投资，但从长远来看，它将对公司有好处。
15. I don not believe that politics in the long run is about individuals.
    我认为，政府，归根结蒂，并不是和个人的关系。
16. In the long run, you'll be glad you did.
    到后来，你将会高兴你做了。
17. In the long run, the picture is completely different.
    从长远来看，情况就完全不同了。
18. In the long run, I think it is good for China and good for the world.
    从长远来看，这对中国和世界都是好的。
19. This gives the country a good chance of growing out of its difficulties, in the long run.
    从长期来看，这给了爱尔兰一个摆脱困境的良机。
20. In the long run, a hierarchical society was only possible on a basis of poverty and ignorance.
    从长期来看，等级社会只有在贫困和无知的基础上才能存在。
21. In the long run of history, the censorship and the inquisitor hae always lost.
    在历史的长河中，审查制度和审查官总是迷失了方向。
22. That may be good news for China's trading partners in the long run.
    从长远来看，这对于中国的贸易合作伙伴可能是个好消息。
23. After all, it's for the benefit of all of us in the long run.
    毕竟，从长远看，这也是为了我们所有人的利益。
24. It will save you a lot of headache now and in the long run.
    它会为您节省了大量的头痛现在和长远之计。
25. The model's technical features ensure that financial markets have no economic consequences in the long run.
    该模型的技术特点确保了从长远来看，金融市场不会产生任何经济后果。
26. In the long run, after all, resolving this conflict is in America's interest, too.
    毕竟从长远来看，解决这一冲突也是符合美国自身利益的。
27. In the long run, such a world would require significant reform of the international monetary system.
    长期来看，建成这样的一个世界，需要对国际货币体系进行重大改革。
28. In the long run, we are all dead!
    到得长远，你我都不在了！
29. These, of course, are threats that you may be able to control in the long run.
    这些，当然是威胁，你可能可以控制的长远发展。
30. In the long run, we all die.
    长期而言，我们都死了！

adv

1. after a very lengthy period of time
   1. she will succeed in the long run

   Synonym:    in the end